1976-08-27 ( 48 years old ) in Chiba, Japan