1955-08-21 ( 69 years old ) in Nigata, Japan